Estimado paciente: Es muy común que los terceros molares y sus raices tengan una anatomía (forma) poco común (raices con curvaturas, raices convergentes o divergentes, etc) asi como tambien su orientación dentro de la boca (inclinado, horizontal, etc.), eso hace un poco más difícil su extracción; pero lo importante es que el médico debe detectar esos reparos anatómicos en tus radiografías para prevenir cualquier situación (como la tuya) que se le pueda presentar en este respecto. Si uno prevée estas situaciones no se deberían hacer difíciles estas extracciónes. Ya lo que te queda es ir de nuevo a tu médico y someterte nuevamente a una intervencíon para la extraer esa raíz que quedó adentro. NO DEJES DE SACARTE ESA RAIZ!!!.